Lana Del Rey for H&M, il Calendario Pirelli e una nuova Paris Hilton

Lana Del Rey for H&M
1) Ormai lo sappiamo tutti. Lana Del Rey è la nuova musa di H&M che interpreterà la nuova collezione autunno/inverno del brand low cost svedese. L’eleganza e la sensualità della cantatrice americana hanno conquistato tutti e le sue performance musicali legate ad una particolare tipologia di musica che rimanda ad atmosfere hollywodiane in cui la passione più carnale si lega ad un’austerità celata, hanno ammaliato anche quelli che non amano questo particolare genere tra l'alternative e indie rock. Melodie perfette per lo stile autunnale, un po’ malinconico ma sempre delicato, di H&M e sarà proprio la versione contemporanea di Lana Del Rey del celebre brano Blue Velvet a diventare lo sfondo musicale della prossima stagione.

---------

Lana Del Rey is the latest muse of H&M. She’ll be the face for the next Fall/winter collection of the Sweden low cost brand. Elegance and sensuality of the American singer fascinate the people all over the world. Her shows are particular and they create Hollywood style atmospheres where  passion is bound with austerity: actually the famous song Blue Velvet, sung by Lana Del Rey, will be the  sound-track of the next collection of H&M.

Foto by Vanity Fair

Il Calendario Pirelli
2) Dall’elogio della bellezza e della sensualità alla riscoperta dell’anima femminile. Steve McCurry, il fotografo di guerra scelto per interpretare il Calendario Pirelli 2013, non poteva che interpretare in modo del tutto rivoluzionario lo spirito di The Call. Tanto era stato esplicito, richiamando la mitologia greca, Karl Lagerfeld, o passionale con le foto di nudo Mario Sorrentino, quanto è composto, deciso ed impegnato McCurry. Ed è Vanity Fair a diffondere gli scatti del backstage dove subito sono lampanti le distinzioni inequivocabili con il passato:  l’assenza di nudi e di uomini (introdotti per la prima volta proprio da Lagerfeld), le 11 donne protagoniste impegnate nel sostegno a Fondazioni, Ong e progetti umanitari, oltre alla splendida top model Adriana Lima con il pancione ben visibile, la prima donna incinta ad essere immortalata su The Call. Rio de Janeiro è il set fotografico in cui le modelle più famose al mondo, Elisa Sednaoui, Petra Nemcova, Isabelli Fontana, Liya Kebede, sono immortalate da McCurry. Scatti che resteranno per sempre nella storia.

----------

From sensuality and passion to the soul of every woman. Steve McCurry, the photographer of the war, wants a revolutionary mood for the Calendario Pirelli 2013. Vanity Fair has released the photos of the backstage. There are many differences with the last edition of The Call such as the absence of nude pics and men. There are 11 women involved in the support of foundations, NGOs and humanitarian project, and the top model Adriana Lima with a visible baby bump too (she’s the first pregnant woman shown in the Pirelli). Rio de Janeiro is the set where the most famous models in the world, like Elisa Sednaoui, Petra Nemcova, Isabelli Fontana, Liya Kebede, are immortalized by McCurry. 

Una nuova Paris
3) E’considerata la nuova Paris Hilton. Le affinità infatti non mancano di certo: Joanna Krupa ha conquistato così gli americani. La modella polacca, una delle 20 più belle del poker, nonché conoscitrice di tutte le regole di texas hold’em, vincitrice di Dancing with the stars, sembra però piuttosto un clone della ereditiera Hilton. Diverse copertine di importanti magazine ed interpretazioni  in film di scarso successo, oltre l’appartenza ad una famiglia di magnati di alberghi in Polonia, la legano inevitabilmente alla biondina americana più famosa d’America. Ma nonostante le affinità, ancora Paris rimane la fashion icon americana per eccellenza. Ancora, Joanna, c’è molta strada da fare.

---------------

For all she's the new Paris Hilton and the affinities are many: Joanna Krupa is loved by Americans. The model, who is the winner of Dancing with the stars, looks like Paris but she has to work hard to become the new Hilton.

marti

Glamour Marmalade

Facebook//Bloglovin'//Twitter

Pics by VanityFair - Weheartit - JoannaKrupa - Google Image